生涯教育講座-生命的旅程

今天有幸邀請到彰女校長-鄭曜忠先生來校演講。

感謝校長生動的故事分享，給大村的孩子認識自己與陪伴自己未來生涯的能力。

鄭校長無私的分享自己國中與高中的生活，每個人都有適應環境不良的時候。

聽著校長不想上課從彰中離開，跌跌撞撞一路走來重新再回到彰化高中再當老師，這一路的心路歷程，讓聽著演講的我們想到現在十五歲的自己。


校長當天介紹好聽的歌-十五の君へ

信 ～敬啟者 給15歲的你～

中文翻譯歌詞

敬啟 正在讀這封信的妳 現在在哪裡 正在做些什麼吧

如果寫信給未來自己的話

我想一定能直接了當的說出口吧

現在 像是快要認輸 快要流淚 好像要消失般的我

到底該相信誰的話走下去才好呢?

只有一顆的心 不斷的碎裂

在痛苦中活著

活在當下

敬啟 謝謝來信 我也有話要想要和15歲的妳說

自己到底是誰 該往哪個方向走才好 如果不斷追尋的話一定可以找到答案

雖然青春的海充滿了嚴厲和挑戰

但一起向明日的岸邊 划著夢想的舟前進吧

現在 請不要認輸 請不要哭泣 當感覺自己快消失的時候

相信自己的聲音前進就好了

就算是大人的我 也有受過傷而無法成眠的夜晚

苦澀中帶著幸福的 活在當下

人生的全部都有著意義 別害怕 盡管孕育你的夢想吧

Keep on believing

現在 像是快要認輸 快要流淚 好像要消失般的我

到底該相信誰的話走下去才好呢?

現在 請不要認輸 請不要哭泣 當感覺自己快消失的時候

相信自己的聲音前進就好了

任何時代都不能逃避悲傷活下去的

展露笑容 一起繼續活在當下吧

活在當下吧

敬啟 衷心祈禱正讀這封信的妳

能獲得幸福

還有中文版喔!!是劉若英翻唱的~~

【繼續 給15歲的自己】 詞。施人誠 / 曲。Angela Aki

「這些年我還算可以，至少都對得起自己」

劉若英一首誠實唱給自己聽的歌

知道嗎 我總是惦記 十五歲不快樂的你
我多想 把哭泣的你 摟進我懷裏
不確定 自己的形狀 動不動就和世界碰撞
那些傷 我終於為你 都一一撫平

那一年最難的習題 也不過短短的幾行筆記
現在我卻總愛回憶 回憶當時不服輸的你

天空 會不會雨停 會不會放晴
會不會幸福在終點等著我和你
會不會是我忘記 還能勇敢地去淋雨
我們繼續走下去 繼續往前進
繼續走向期待中的未知旅行
感覺累了的時候 抱著我們的真心
靜靜 好好地休息

這些年 我還算可以 至少都對得起自己
謝謝你 是你的單純 給了我指引
遇見過 很多很多人 完成了一些些事情
你一定 還無法想像 多精彩過癮

誰說人生是公平的 它才不管我們想要怎樣
很感激 你那麽倔強 我才能變成今天這樣

我們繼續走下去 繼續往前進
看這條路肯讓我們走到哪裏
我們想去的地方 一定也有人很想去
我們都不要放棄 都別說灰心
永遠聽從刻在心中那些聲音
感覺累了的時候 請你把我的手握緊

沒有地圖 人生只能憑著手上的夢想 Oh~
循著它的光 曲折轉彎找到有光的地方
Lalala Lalala Lalala 那年的夢想
Lalala Lalala Lalala 人要有夢想
勇敢的夢想 瘋狂的夢想

繼續走下去 繼續往前進
路旁有花 心中有歌 天上有星
我們要去的那裏 一定有最美麗的風景
Oh~ 都不要放棄 都別說灰心
不要辜負心裏那個乾凈的自己
痛到想哭的時候 就讓淚水洗掉委屈
我們要相信自己 永遠都相信
來到這個世界不是沒有意義
我們做過的事情 都會留在人心裏
會被回憶而珍惜

有一天 我將會老去 希望你會覺得滿意
我沒有 對不起那個 十五歲的自己

好好聽~~~